2020/06/02

專欄「穿著短褲和涼鞋的慢活人生」

 短パンにサンダルのようなラフな服装を愛する台湾人の「粋」について考察したnippon.comのコラム、繁体字版が公開されました。日本語版も日曜日(6/7)ごろ公開予定とのことです。

(コラムへのリンク)https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g00870/

日本語版トップページ:https://www.nippon.com/ja/

今天在nippon.com上公開了新的專欄「穿著短褲和涼鞋的慢活人生:連日本人也著迷的臺灣風格」。
“美味的文旦,要分辨出果肉結實多汁的秘訣在於外皮的皺褶。黃綠色的外皮有點枯乾、出現皺摺,外觀越是其貌不揚,實際上果肉吃起來香甜多汁。以前,筆者總是挑選外皮光滑油亮,看起來新鮮的文旦,所以無法遇到真正美味的文旦。臺南人也和美味的文旦相同,乍看之下平凡不起眼,但是內心卻溫潤甜美。”