2024/07/15

札幌・俊カフェでのイベント「台湾への誘い」

 札幌・俊カフェさんでのトークイベント「台湾への誘(いざな)い」、一生心に残る時間になりました。4月にここへ連れてきてくださったライターの佐藤優子さん、イベント開催のお願いを快諾くださりたくさんご協力いただいた古川オーナー、たくさんのお土産をご提供くださった台南市政府観光旅遊局の蔡科長に陳さん、可愛い台湾キャラクターの缶バッジをご制作くださった佐々木千絵さん、長万部からかけつけてくれた後輩の中村さん、宜蘭から旅行中の台湾人Peggyさん、小学校同級生の唐渡さん母娘はじめご参加くださった皆様、宣伝してくださった皆様に、心から感謝申し上げます!

  今天在札幌「俊Cafe」舉辦的談唱會『邀請來台灣』圓滿成功,成為了我一生難忘的時光。非常感謝4月帶我來這裡的作家佐藤優子老師、提供場地及幫我許多忙的古川老闆、提供許多台南紀念品的台南市政府觀光旅遊局蔡科長和陳小姐、特別製作了許多可愛獨創吉祥物胸章的佐佐木千繪老師、從長万部遠路而來的中村老同學、宜蘭人Peggy小姐、國小同學唐渡母女及所有參加的朋友們,還有幫我宣傳的朋友們!

2024/07/13

作家・近藤弥生子さんとの対談

 作家にして音声アプリ「Voicy」の人気パーソナリティでもいらっしゃる近藤弥生子さんと、台北の落ち着いたスペースで、「台湾人の仕事観」というテーマについて一時間ほど楽しく対談させていただきました。今後の抱負についても語っています。近藤さんのチャンネルは、台湾のホットな情報が目白押し。ぜひご聴取ください!

近藤弥生子の、聴く《心跳台湾》
《ゲスト》「台湾人の仕事観」台南在住作家・大洞敦史さん

2024/07/12

台南に残る120年前の瀬戸製タイル

 陳信安前観光局長のご紹介にあずかり、台湾古建築資材の研究センターを訪問しました。林秋婷主任と同僚の方に、事務所の隣にある「原台南庁長官邸」(1906年落成)地面の転写タイルを見せていただき、愛知県瀬戸市で焼かれたものだと教えていただきました。進呈した『台湾 和製マジョリカタイルの記憶』(康鍩錫著/大洞訳/トゥーヴァージンズ)をパラパラとめくっていると「それは台南西港の古民家のタイルですよ!」と主任が一言、さすがはプロです。

  今天透過陳信安前觀光局長的介紹,拜訪了「臺南市政府文化局文化資產科學檢測研究中心.」,他們專門研究台灣古建築的建材。林秋婷主任和同仁們帶我去看「原台南廳長官邸」(1906年蓋好)的藍白「轉印磁磚」,製造於日本愛知縣瀨戶地方的。我送她日語版《台灣老花磚的建築記憶》(康鍩錫著/大洞譯),正在我快速地翻頁時,林主任看到了一張小照片就說:這是台南西港的!果然很專業。

2024/07/10

「本のフルコース」のインタビュー

 毎回ゲストが5冊の本を選んで自由に語る「本のフルコース」という連載を、札幌在住のライター佐藤優子さんが「北海道書店ナビ」のサイトでもう213回も続けられています。今回「裸一貫でたくましく生きていく勇気をもらえる本」というテーマで、次の本を選ばせていただきました。このテーマの本は、それだけで図書館が作れるくらいありそうです。

【前菜】唐渡千紗『ルワンダでタイ料理屋をひらく』(左右社)
【スープ】ジャック・ロンドン『ザ・ロード アメリカ放浪記』(川本三郎訳、ちくま文庫)
【魚料理】赤塚不二夫『ボクは落ちこぼれ』(ポプラ社)
【肉料理】金子光晴『ねむれ巴里』(中公文庫)
【デザート】無着成恭編『山びこ学校』(岩波書店)

5冊で「いただきます!」フルコース本 北海道書店ナビ
Vol.213 文筆家 大洞 敦史さん

2024/07/09

政大書城Podcast番組でトーク

  政大書城所經營的人氣Podcast頻道「一本朕經」,這次榮幸受主持人巍楠先生和謝承志先生的採訪。聊得很愉快,也說了從來沒有跟別人講過的話。連結在留言處,有空收聽!

EP205【作家專訪】大洞敦史 (說風貌歷史篇)|日本製造,台味輸出-行走的台南大使竟然是日本人?!

 政大書城という台南で一番大きな書店が運営する人気Podcast番組「一本朕經」に呼んでいただきました。口がすべって、誰にも話したことのないことも色々と。リンクはコメント欄に(華語)。

2024/07/03

7月15日(月祝)札幌でのトークイベントのご案内

 7月15日(三連休最終日)札幌の俊カフェさんにて、入魂のイベントを開催します! 沖縄三線による台湾民謡、トーク、台湾のお菓子、台湾茶、グッズなどを通じて、台湾のやさしい風をめいっぱい感じていただける時間にしたいと思っています。イラストレーター佐々木千絵さんの手作りグッズや、台南市政府観光旅遊局が提供してくださった台南の記念品を全員にプレゼント! 北海道の皆様、ぜひお誘い合わせの上ご参加ください。ポスターのシェアも大歓迎です。(事前申込制、俊カフェさんのSNSからメッセージでお申し込みください)
俊カフェfacebook:https://www.facebook.com/shun.T.cafe

  7月15日,我在北海道札幌市「俊cafe」主辦一場推廣台灣的音樂/講談活動,如果在北海道有朋友的話,拜託幫我分享。每一位參加者都可以拿到台南市政府觀光旅遊局提供的台南400紀念品及插畫家佐佐木千繪老師的可愛手作紀念品!

2024/07/02

マンゴー天国・台南市玉井区の3スポット

 台南市郊外にあるマンゴーの名産地・玉井に行ったときに必ず寄るのは青果市場、阿月かき氷店(オーナーの莊さんは日本語も達者)、だったん蕎麦の加工工場である黄金蕎麦探索館。阿月のかき氷はもちろん、ドライマンゴーも逸品です。探索館併設のレストランではだったん蕎麦を使った料理を提供しており、最近は蕎麦ソフトクリームに蕎麦ビールを開発されて、どちらも濃厚な香りで万人に好まれる味わいです。
 私は今月15日に札幌の俊カフェさんで、19日に東京下北沢の元台湾茶カフェで、台湾文化を紹介するお茶会を企画しています。阿月のドライマンゴー、だったん蕎麦のクッキーなどもその場で召し上がっていただけます。イベント情報は数日内に告知いたしますので、どうぞお楽しみに!

  我每到玉井,一定會去的三個地方―青果集貨場、阿月芒果冰、黃金蕎麥探索館。阿月的芒果冰不用說,芒果乾也很好吃。探索館的餐廳提供的餐點都跟蕎麥有關,最近還研發出蕎麥霜淇淋和蕎麥啤酒,霜淇淋口感紮實,香味十足,啤酒帶點花果香,不分男女都會喜歡。
  我這個月15日在札幌、19日在東京,自己主辦推廣台灣文化的音樂茶會。到時候也會分享阿月芒果乾和黃金蕎麥餅乾,活動消息這幾天內另外公佈。感謝林家寶老闆,莊士賢老闆的招待!