黃鳳姿「七娘媽生」「冬至圓仔」を中国語に翻訳

1928年生まれの台湾女性作家・黄鳳姿氏（ご存命）が小学生の頃に日本語で書かれ、私が華語に翻訳した作品を収録した本『一百年前，我們的冒險』（盛浩偉編集、国立台湾文学館製作）が出版されました。七夕と冬至を迎えた家庭のほのぼのしたエピソードを描いたものです。

我日前翻譯了作家黃鳳姿老師國小時用日語寫下的作文「七娘媽生」和「冬至圓仔」，充滿民俗風情、暖人心房的文章。 收錄在《一百年前，我們的冒險：臺灣日語世代的文學跨界故事》（盛浩偉編，國立臺灣文學館策劃），有機會請看看。