イラストレーター佐々木千絵さん、青山京子さん、いいあいさんをお招きしての「似顔絵&豆本DIY」イベント、大盛況でした。ご参加くださった皆様、誠にありがとうございました。
大人と子供を含め42人が豆本づくりに熱中し、青山さんといいあいさんの親切なサポートのおかげで皆さん上手に一冊の本を作りました。ページには青山さんが描かれた、ユニークな帽子をかぶった女性の絵がたくさん。本の名前は「台灣的話 日本的話」。本を作りおえてから皆さんに「まるいぼうし」「りぼんのぼうし」などの平仮名をシールに書いて該当するページに貼ってもらい、一緒にそれらを読み上げました。同時進行で佐々木さんは各テーブルを回り、4時間のうちに実に45人分もの似顔絵を描いてくださいました。しかもぜんぶカラーです。一石二鳥どころか三鳥、四鳥のイベント内容。最後に洞蕎麦自家製の蕎麦アイスを参加者全員に召し上がっていただき、小さなプレゼントをさしあげてお開き。
佐々木さん、青山さん、いいあいさん、本当にお疲れさまでした。多くの台湾の人たちと知り合えて、きっとこの先も何かが広がっていくことでしょう。いつかまた何かやりましょう。何ができるか、今から楽しみです！
邀請三位日本專業插畫家舉辦的「似顔絵&豆書DIY」活動圓滿成功，感謝大家來參加！
大人和小朋友兩場總共42個人一起製作豆書（「豆」就是小小的意思），青山京子老師和いいあい（i i a i）老師親切地幫大家教怎麼做，豆書裡面有很多青山老師畫的戴著各種帽子的女生，書名叫「台灣的話 日本的話」，書做完之後請大家寫「圓形的帽子」「絲帶的帽子」等等的日文（平假名），然後大家一起唸，順便學日文。同時佐々木千繪老師幫大家畫可愛的肖像畫，四個小時畫了45個人的臉，而且都是彩色的。活動內容真是一石二鳥，不對，一石三鳥或四鳥的。最後請大家吃洞蕎麥自製蕎麥冰淇淋，並把小小的禮物送給大家。
老師們辛苦了，不過他們都非常高興認識你們，也很喜歡台南，以後有機會再辦一場，敬請期待！
【老師們的網站】
佐々木千絵 https://www.facebook.com/Illustrator-%E4%BD%90%E3%80%85%E6%9C%A8%E5%8D%83%E7%B5%B5-785020641526968/?fref=ts
青山京子 http://www.kyoko-aoyama.com/
いいあい http://blog.iiai.tokyo.jp/
