＿感謝感激！ 陳耀昌氏の歴史小説『フォルモサ三族記』が、中華民国文化部の「翻訳出版補助計画」に入選しました。
昨年陳先生からご依頼を受けて邦訳に着手し、同時に日本の出版社を探しました。神保町の東方書店さんが前向きに検討してくださいましたが、このプロジェクトの助成金を得ることが条件となっていました。昨年10月に申請し、いても立ってもいられない心地で4ヶ月待ちつづけ、ついに！
これで安心して翻訳を進められます。知恵や力をお貸しくださった皆様、誠にありがとうございました。
謝天謝地！陳耀昌醫師所寫的歷史小說《福爾摩沙三族記》入圍了「文化部翻譯出版補助計畫」獲獎名單！
去年我受陳醫師的委託，開始進行日譯，同時找日本出版社。有一間東方書店出版社有意，但必須得到這個計畫的補助金。去年10月申請，坐立不安地等了4個月，終於！ 可以放心了。也非常感謝幫助我們的各位！
発表ページ：https://is.gd/PPOJZH
