2021/06/19

ちきゅうラジオ

 20日(日曜)17時からNHKラジオ第一で放送される「ちきゅうラジオ」に、『ルワンダでタイ料理屋をひらく』の著者・唐渡千紗さんが登場予定。ルワンダについて、お店について、人生について、ユニークな話を語ってくれることと思います。

https://www4.nhk.or.jp/gr/x/2021-06-20/05/75210/3736172/

2021/06/12

ライチの季節

 台南歸仁で果樹園を営む林さんご夫妻から、台南市日本人協会に山ほどの新鮮なライチをご寄贈いただきました。協会のチャリティ活動および日本からのワクチン供与に対するお礼とのこと。ライチは大好物、食べきれないほどいただいてしまい恐縮至極です。

  台南市日本人協會領受了「歸仁林家果園 」的好幾箱新鮮荔枝。林老闆伉儷說以此物對協會的公益活動及日本送疫苗表示謝意。荔枝一向是我最愛的水果,受之有愧,更是感激。




2021/06/08

おはよう寺ちゃん(6月8日)

 文化放送の朝の人気番組「おはよう寺ちゃん」。6月8日は『ルワンダでタイ料理屋をひらく』(左右社)の著者、唐渡千紗さんが登壇し、ルワンダの近況や1994年の大虐殺などについて語られました。

https://youtu.be/gszMQar3hzM

「今、世の中で分断を煽る声が大きくなってきているが、その分断の先に何があったのかということを、ルワンダ大虐殺から知ってもらいたい」(動画30:15〜)

  唐渡千紗在電台節目上說:現在在全世界上,煽動(民族和社會)分裂的聲音愈來愈大。希望大家透過盧安達1994年的大屠殺,看見由分裂導致的結果是什麼樣的。

2021/06/04

我OK,你先打(お先にどうぞ)

 日本政府がこの度台湾に124万回分のワクチンを寄贈し、それが無事に届けられるまでには、十日間の水面下での交渉があったとのことです。

日本のワクチン提供「10日間の静かな作戦」
https://japan.cna.com.tw/news/afav/202106040008.aspx

 台湾政府もこのスピードを緩めず、第一線で働いていたり、高リスクの状態にある人などへ、必要な数を迅速に配っていただきたいと願う次第です。
 なおこの日テレビ局から、日本人の立場から感想を述べて欲しいという取材依頼を受け、感謝の意と、優先順位に従ってスムーズに接種していってほしい、「我OK,你先打(お先にどうぞ)」といったことを述べてきました。

  日本政府將許多疫苗贈送給台灣這一事,越想越覺得不簡單,並不是做個順水人情而已。必要承擔會造成的一些在外交上的麻煩及國內輿論,而且在這麼短的時間內,馬上將124萬劑空運到台灣了,真是「其疾如風」。那麼台灣政府接著也要又迅速又妥當地分配給在第一線工作或高風險的人們。跟去年口罩缺少時一樣「我OK,你先打」。